三重の地酒｜霧隠才蔵　中井酒造｜地酒専門店お百姓さんの酒屋ひらおか

忍者の里　伊賀/三重の地酒
蔵元様	代表銘柄
若戎酒造	義左衛門酵母伝花見酒義左衛門初搾り
伊賀/各蔵元	観阿弥
瀧自慢酒造	滝水流名張乙女北雫50 瀧自慢
福持酒造	天下錦
橋本酒造	桃青芭蕉
森喜酒造	るみ子の酒はなぶさ英ＲＩＥＳＴＹＬＥ
森喜酒造	石川五右衛門
澤佐酒造	参宮参宮愛山アンプレヴュみのわ
大田酒造	半蔵
中井酒造	三重錦
大田酒造	NEW 霧隠才蔵
木屋正酒造	高砂
元坂酒造	酒屋八兵衛オレンジベア吟生にごり
元坂酒造	純米無濾過生原酒純米吟醸無濾過生原酒山廃純米酒無濾過生原酒
特約取扱い焼酎
蔵元様	代表銘柄
白玉醸造	魔王天誅元老院白玉の露薩摩の梅酒
田村合名	かめ壺仕込み純黒
田村合名	薩摩の薫り無濾過
田村合名	鷲尾
田村合名	かめ壺仕込み純黒原酒
暁酒造	米焼酎「暁」
無手無冠	栗焼酎「ダバダ火振り」
酒蔵王手門	蔵内極秘稟議書

中井酒造場　伊賀市

年間6000本、僅か60石の少量生産！！

現役、プロボクサーとゆう異色の蔵元さんです、お酒によく造り手の個性が

でている様に感じます。

一撃必殺のストレートパンチが襲いかかってくるお酒！真っ向勝負のお酒！

まずは一献！

霧隠才蔵（きりがくれさいぞう）・しぼりたて純米生原酒　　　　　　　　JAPANESE　SAKE　KIRIGAKURE　SAIZO

うすにごりの純米生原酒！シュワシュワ感と純米生との絶妙な融合！

原料米：米・米麹
精米歩合：65％
アルコール度：16～17度

720ｍｌ：1200円完売致しました。

今期より大田酒造さんでＮＥＷ霧隠才蔵として
仕込んでいただくようになりました。 1800ｍｌ：2400円完売致しました。

今期より大田酒造さんでＮＥＷ霧隠才蔵として
仕込んでいただくようになりました。

うす濁りの純米生原酒です。瓶内での醗酵があり、開栓時には少量の炭酸ガスが抜けます。口に含んだ際に微炭酸を感じますが、

日本酒本来の旨みと重なり、爽快な飲み口に仕上がっています。

霧深い忍者の里「伊賀」で生まれた才蔵の忍術さながらの卓越した技をじっくりとお楽しみください。

要冷蔵扱い：配送はクール便にてのお届けとなります。

火入れ、濾過をまったくせず、生のまま低温貯蔵し、生のまま瓶詰めされています。品質を保つ為、

保存は5度以下の冷暗所でお願い致します。

現役プロボクサーが杜氏を務める中井酒造さん,見た目はスキンヘッドで眼光鋭くまさしくリング上の野獣！

でもリングを降りると気の良い伊賀の里で生まれ、育った素朴な青年です。そんな彼が酒造りに没頭し一撃必殺！入魂の一滴が生まれました。

現在は日本だけでは収まらず「Japanese sake kIRIGAKURE SAIZOU」としてアメリカはマンハッタンへ冷蔵コンテナに詰めて出荷されています。

外国の方々に日本の食文化が受け入れられ（食事にあわしてワインを開ける様に）おしゃれに飲まれているようです。

中井酒造さんで特別仕込んで頂いた純米酒「霧隠れ才蔵」は伊賀の酒屋さんの仲間：観阿弥酒の会ＰＢ商品です。

観阿弥酒の会の仲間：お酒のそらもり　・　町野商店　・コペラ川浪・（株）菊野商店　・（有）マルソウ　　
　　　　　　　　　　　　　　サンショップ　オオタ　・　リカーショップ　ひらおか

霧隠才蔵
浅井家の家臣、霧隠弾正左衛門の子、「才蔵」は、伊賀流忍者の百地三太夫のもとで修行に励み、極意を授けられた。

平成29年8月31日　霧隠才蔵　純米生原酒が

伊賀ブランド「ＩＧＡＭＯＮＯ」として

認定されました。

三重錦　辛口純米　火入れ（みえにしき　からくちじゅんまい　ひいれ）

原材料名：米・米麹
原料米：八反錦
アルコール度数：16.4度
精米歩合：60％

720ｍｌ：1,540円（税込）
1800ｍｌ：3,080円（税込）

年間6000本、僅か60石の少量生産！！

伊賀の地酒蔵「中井酒造」さんの醸す、三重錦辛口純米酒（火入れ）辛口でキレの良いシャープさに加え,米の旨みとコクがしっかり味わえる

希少なＴＨＥ　ＩＧＡ　ＳＡＫＥ！！「三重錦　辛口　純米酒」です。

※ラベルは昔ながらの地元限定バージョン！

お酒は20歳になってから！当店は未成年者には販売致しておりません。
特定商取引法に基づく表記	配送及び送料・お支払い方法	STOP!飲酒運転
地酒・焼酎専門店「お百姓さんの酒屋　ひらおか」　〒518-0227　三重県伊賀市青山羽根246-1