”EŽÒ‚Ì—¢�@ˆÉ‰ê/ŽO�d‚Ì’nŽð
‘ Œ³—l   ‘ã•\–Á•¿
 Žá�^Žð‘¢
‹`�¶‰q–å
�y•ê“`

‰ÔŒ©Žð
‹`�¶‰q–å
�‰�ï‚è

ˆÉ‰ê/Še‘ Œ³ 
ŠÏˆ¢–í 
‘뎩–�Žð‘¢
‘ê�…—¬
–¼’£‰³�—
–kŽ´50
‘뎩–�

 •ŸŽ�Žð‘¢
 “V‰º‹Ñ
 ‹´–{Žð‘¢
“��Â

”m�Ô

 �XŠìŽð‘¢
‚é‚ÝŽq‚ÌŽð

‚͂ȂԂ³‰p

‚q‚h‚d‚r‚s‚x‚k‚d
�XŠìŽð‘¢ 
�Î�ìŒÜ‰E‰q–å
 àV�²Žð‘¢
ŽQ‹{
ŽQ‹{ˆ¤ŽR
ƒAƒ“ƒvƒŒƒ”ƒ…
‚݂̂í
‘å“cŽð‘¢ 
 ”¼‘ 
’†ˆäŽð‘¢   ŽO�d‹Ñ
‘å“cŽð‘¢
 NEW
–¶‰B�Ë‘ 

–؉®�³Žð‘¢   �‚�»
Œ³�âŽð‘¢ 
Žð‰®”ª•º‰q
�ñ’U

ƒIƒŒƒ“ƒWƒxƒA


‹á�¶‚É‚²‚è
 Œ³�âŽð‘¢
�ƒ•Ä–³àh‰ß�¶Œ´Žð

�ƒ•Ä‹á�ø–³àh‰ß�¶Œ´Žð

ŽR”p�ƒ•ÄŽð–³àh‰ß�¶Œ´Žð
 “Á–ñŽæˆµ‚¢�Ä’‘
 ‘ Œ³—l  ‘ã•\–Á•¿
”’‹Ê�ø‘¢
–‚‰¤
“Væn
Œ³˜V‰@
”’‹Ê‚̘I
ŽF–€‚Ì”~Žð

 “c‘º�‡–¼

‚©‚ßšâŽd�ž‚Ý�ƒ�•
 “c‘º�‡–¼
ŽF–€‚ÌŒO‚è–³àh‰ß
 “c‘º�‡–¼
˜h”ö
 “c‘º�‡–¼
‚©‚ßšâŽd�ž‚Ý�ƒ�•Œ´Žð
‹ÅŽð‘¢

•Ä�Ä’‘�u‹Å�v
–³Žè–³Š¥

ŒI�Ä’‘�uƒ_ƒoƒ_‰Î�U‚è�v
Žð‘ ‰¤Žè–å ‘ “à‹É”é
âg‹c�‘
”ü�ä•v�@�ƒ•Ä‹á�ø�@�r‘–‚è �@�u�ƒ—킽‚܃‰ƒxƒ‹�v�@�@‹G�ߌÀ’è
 
Œ´�Þ•Ä/ˆ¤•QŒ§ŽY�@�¼ŽRŽOˆä 
�¸•Ä•à�‡/55�“
“ú–{Žð“x/+3
Ž_“x/1.4
ƒAƒ~ƒmŽ_“x/0.7
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”/15“x

�y•ê�F‚`‚`-41

720‚�‚Œ1,760‰~�i�Å�ž�j 

�”—Ê�@




1800‚�‚Œ�F3,410‰~�i�Å�ž�j
Š®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�”—Ê�@



 

”ü�ä•v‚ð‘ã•\‚·‚é�u�ƒ—킽‚܃‰ƒxƒ‹�v‚ª�A�r‚΂µ‚è�¶Žð‚ƂȂÁ‚Ä�¡”N‚à�g‚Ë‚±‚Ì“ú (‚QŒŽ‚Q‚Q“ú)�h ‚ÉŒü‚¯‚Ä”­”„‚³‚ê‚Ü‚·�B

�u�ƒ—킽‚܃‰ƒxƒ‹�v‚Í�Aƒsƒ…ƒA‚ÈŠ¹‹kŒn‚Ì��‚è‚Æ‚Ù‚Ì‚©‚ȊÂÝ�AƒVƒƒ�[ƒv‚ȃLƒŒ–¡�I�I

‚µ‚Ú‚Á‚½�Å�‰‚Ì•”•ª�u�r‚΂µ‚è�v‚¾‚¯‚ð�W‚ß‚½�A‚æ‚è���X‚µ‚¢‰ÊŽÀ–¡‚ŃtƒŒƒbƒVƒ…‚³ˆì‚ê‚é–¡‚í‚¢‚Å‚·�B

�u�r‚΂µ‚è�v‚ÌŽðŽ¿�ã�A‚킸‚©‚ɕĂ̂¨‚肪ŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·‚ª�A�¶Žð‚È‚ç‚ł͂̎á�X‚µ‚³‚ð‚æ‚è”ü–¡‚µ‚­‚¨�¢‚µ�オ‚è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B 

 
 ƒXƒbƒLƒŠ�I‰Ä‚Ì“Á•Ê�ƒ•ÄŽð
 ”ü�ä•v�i‚Ñ‚¶‚傤‚Ô�j�@“Á•Ê�ƒ•ÄŽð�@‰ÄŽð
  Œ´�Þ•Ä/ˆ¤•QŒ§ŽY�@�¼ŽRŽOˆä 
�¸•Ä•à�‡/60�“
“ú–{Žð“x/+4
Ž_“x/1.6
ƒAƒ~ƒmŽ_“x/1.0
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”/15“x


720‚�‚Œ�F1,265‰~�i�Å�ž�j�@
Š®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�”—Ê�@





1800‚�‚Œ�F2,585‰~�i�Å�ž�j�@
Š®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�”—Ê�@


�¦ƒN�[ƒ‹•Ö�„�§ 
 
’P‚È‚é’[—í�hŒû‚ł͂Ȃ­�AŽ_–¡‚ÆŽ|‚݂̃oƒ‰ƒ“ƒX‚̂ƂꂽŒã�Ø‚ê‚Ì—Ç‚¢ˆù‚Ý–O‚«‚µ‚È‚¢�H’†�ƒ•ÄŽð‚ÉŽd�オ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B 
 

”ü�ä•v�@�ƒ•Ä‹á�ø�@‚b‚d‚k-24

 
Œ´�Þ•Ä/�‚’mŒ§ŽY‹á‚Ì–²100�“ 
�¸•Ä•à�‡/55�“
“ú–{Žð“x/
Ž_“x/
ƒAƒ~ƒmŽ_“x/
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”/14“x
 



720‚�‚Œ�F1,870‰~�i�Å�ž�j
Š®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�”—Ê�@

 
 
”ü�ä•v�@�ƒ•Ä‹á�ø�@‚b‚d‚k-66 

Œ´�Þ•Ä/ �‚’mŒ§ŽY‹á‚Ì–²100�“
�¸•Ä•à�‡/55�“
“ú–{Žð“x/+1.0
Ž_“x/1.6
ƒAƒ~ƒmŽ_“x/
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”/15“x
 



720‚�‚Œ�F1,870‰~�i�Å�ž�j

�”—Ê�@


 
 

ƒfƒŠƒVƒƒƒXƒŠƒ“ƒS‚⃉ƒCƒ`‚ðŽv‚킹‚é�A‰Ø‚â‚©‚Å‚©‚®‚킵‚¢��‚è‚Å‚·�B

Œû‚Ɋ܂ނƂ«‚ê‚¢‚ȊÂ݂Ǝ_‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê�AŒãƒLƒŒ‚Ì—Ç‚¢Œy‰õ‚³‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚܂ł̔ü�ä•v‚ÌŽð‚É”ä‚ׂ邯��‚è�A

ŠÃ‚Ý�AŽ_‚Ì�‚‚³‚ª“Á’·‚Å‚·‚ª�A—¿—�‚̎ז‚‚ð‚µ‚È‚¢�H’†Žð‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·�B‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�‚Í‹›‰î—Þ‚ð‚Í‚¶‚ß�A

“®•¨�«‚Ì‚à‚̂ł͔¼�n—‘‚̃CƒNƒ‰‚Ì‚¹�A‹�‚·‚¶‘å�ª‚ȂǂƗǂ­�‡‚¢�A�H‚ׂȂª‚çˆù‚ñ‚Å‚±‚»‚¤‚Ü‚¢ŽðŽ¿‚Å‚·�B


 
Bijiofu Yuzu  ”ü�ä•v‚䂸
 
Œ´�Þ—¿–¼�F“ú–{Žð�A‚䂸�i�‚’mŒ§ŽY�j�A‰t“œ�iƒŒƒAƒVƒ…ƒK�[ƒXƒB�[ƒg�j
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”/7�“


720‚�‚Œ�F1,760‰~�i�Å�ž�j
Š®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�”—Ê�@




1800‚�‚Œ�F3,415‰~�i�Å�ž�j
Š®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�”—Ê�@



�¦ƒN�[ƒ‹•Ö�„�§
 
     

�S’n‚æ‚¢Ž_–¡‚Æ�A“ú–{Žð‚ÌŽ|–¡�A–I–¨‚ÌŽ©‘R‚Ȋ³‚ª‚¤‚Ü‚­’²˜a‚µ‚Ä�A”ñ�í‚Ɉù‚݂₷‚¢–¡‚ÉŽd�オ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
 
 
Bijiofu ‚o‚�‚Ž‚‹‚�‚Ž  ”ü�ä•v‚Û‚ñ‚©‚ñ 
 
Œ´�Þ—¿–¼�F‚Û‚ñ‚©‚ñ�A�Ä’‘�b—Þ�A‚Í‚¿‚Ý‚Â
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”/7�“‚©‚ç8�“
 


720‚�‚Œ�F1,650‰~�i�Å�ž�j
Š®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�”—Ê�@





1800‚�‚Œ�F3,300‰~�i�Å�ž�j
Š®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�”—Ê�@




�¦ƒN�[ƒ‹•Ö�„�§
 
“Æ“Á‚Ì‚ ‚Ü‚³‚Æ��‚肪�S’n‚æ‚­�AŒã–¡‚à‘u‚â‚©�BƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”8�“–¢–ž‚Å�A”ñ�í‚Ɉù‚݂₷‚­Žd�ã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
 
�@ �@�@ �@ ‚¨Žð‚Í20�΂ɂȂÁ‚Ä‚©‚ç�I“–“X‚Í–¢�¬”NŽÒ‚ɂ͔̔„’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B
“Á’è�¤Žæˆø–@‚ÉŠî‚­•\‹L  
”z‘—‹y‚Ñ‘——¿�E‚¨Žx•¥‚¢•û–@ STOP!ˆùŽð‰^“]  
’nŽð�E�Ä’‘�ê–å“X�u‚¨•S�©‚³‚ñ‚ÌŽð‰®�@‚Ђ炨‚©�@�§518-0227�@ŽO�dŒ§ˆÉ‰êŽs�ÂŽR‰H�ª246-1     
�‚’mŒ§�@à_�ì�¤“X 
 
”ü�ä•v�ø‘¢Œ³‚ÌûM�ì�¤“X‚Í�A�‚’mŒ§‚É‚ ‚é�\‹ã‚Ì‘ ‚Ì’†‚Å‚Í�Å‚à“Œ‚Ɉʒu‚·‚é�A�lŒû‚킸‚©ŽO�çŒÜ•S�l‚Ù‚Ç‚Ì�¬‚³‚È’¬�A“c–ì’¬‚É‚ ‚è‚Ü‚·�B
“ñ‘ã–ÚûM�ì‹à‘¾˜Y‚Í�A‘D‚É�æ‚Á‚Ä�‘“àŠO‚ð‰ñ‚é‹@‰ï‚É�”‘½‚­Œb‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½�B‚»‚µ‚Ä‘S�‘Še’n‚ð–K‚˂邤‚¿‚É�AŽð‘¢‹Æ‚ðŽn‚߂邱‚Æ‚ðŽv‚¢—§‚¿‚Ü‚µ‚½�B
–L‚©‚ÈŽR‚ÌŽ©‘R‚Æ�A‚»‚ÌŽR‚̉¶Œb‚ðŽó‚¯‚Ä—¬‚ê‚é—ÇŽ¿‚Ì�…‚ª�A‚±‚Ì’¬‚ɂ͂ ‚è‚Ü‚µ‚½�B�´Žð‚Í�uûM”T’ß�v‚Æ–¼‚¯‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½�B
–¾Ž¡ŽO�\޵”N‚Ì‚±‚Ƃłµ‚½�B 

Œ»�Ý‚Ì�Î�”‚͌ܕS�΂ł·�B�¬‚³‚È‘ ‚¾‚©‚炱‚»‚Å‚«‚éŽð‘¢‚è‚É‚±‚¾‚í‚肽‚¢‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�Bˆê‚ˆê‚‚Ì�H’ö‚ɑ΂·‚é’š”J‚Ȏ𑢂è‚ðŠî–{‚É�A
Žd�ž‚Ý‚ð�¬‚³‚­‚·‚邱‚Æ‚Å�A�ׂ©‚¢‚Æ‚±‚ë‚܂Ŏ肪�s‚«“Í‚­Žð‘¢‚è‚ð‚µ‚½‚¢‚̂ł·�BŒ»�Ý�A‘¢‚è‚̋㊄‚ª‹á�øŽð‚Å‚·�B�»•i‚Í‚·‚ׂÄ�A
-2�Ž‚Æ0�Ž‚ÌŽO‚‚̗①ŒÉ‚É•r’™‘ ‚µ�A�Å�I“I‚É�Á”ïŽÒ‚̎茳‚ɓ͂­‚܂ŒቷŠÇ—�‚ð“O’ꂵ‚Ä‚¢‚Ü‚·�Bˆù‚ÝŽè‚É�í‚É”ü–¡‚µ‚¢�ó‘Ԃňù‚ñ‚Å‚à‚炦
�A‚à‚¤ˆê“xˆù‚Ý‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚à‚炦‚邽‚ß‚É�A‚±‚ê‚©‚ç‚àŽðŽ¿‚ÌŒü�ã�A‚»‚µ‚Ä�»•i‚Ì�o‰×ŠÇ—�‚É‚«‚¿‚ñ‚ÆŽæ‚è‘g‚ñ‚ł܂¢‚è‚Ü‚·�B
‚¨•S�©‚³‚ñ‚ÌŽð‰®�@‚Ђ炨‚©�@HOME ”EŽÒ‚Ì—¢‚Ì’nŽð ‚¨‚·‚·‚ß’nŽð ‚¨‚·‚·‚ß�Ä’‘ ŠæŒÅ‚¨‚â‚¶‚Ì—L‹@•Ä